Like ISIS, Obamas' gay portrait artist is really cutting edge