Despite being killed in a conflict over his polygamist designs on the wives of his inner circle, Mormons still view the death of Joseph Smith as a martyrdom